Can you do 2 layer RO4350 PCB with Cu coin, with 5mm thick Cu metal plate?

Yes,but the PCB final thickness (Rogers4350+copper plate base less than 6.0mm),you can visit “PCB embedded copper coin” for more details.